El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Blog de la Biblioteca Álvaro Mutis

Instituto Cervantes de Estambul

Cuentos en movimiento / Hareketli Masallar

Queridos amigos,

el pasado viernes celebramos en nuestro centro la actividad Cuentos en Movimiento. Esta actividad es una iniciativa de alfabetización audiovisual cuyo objetivo es convertir a los más pequeños en creadores de cortometrajes de animación en stop motion (movimiento logrado foto a foto), a partir del álbum libro ilustrado La bruja rechinadientes (basado en un cuento tradicional turco) trabajando en todas las áreas básicas que implican la realización de una obra audiovisual.

El taller estuvo impartido Eva María Mejuto Rial y Ana Raquel Méndez Fernández  de la editorial OQO y en él participaron 25 niños y niñas de 2 colegios de Estambul: del Kent State College, que vinieron acompañados de sus profesoras Teresa Taskiran y Silvia Natan; y del Çevre Koleji, que vinieron con su profesor José Luis Pérez Cabello.

Lo pasamos bien, estas imágenes dan muestra de ello.

Sevgili arkadaşlar,

Geçtiğimiz Cuma günü Hareketli Masallar konulu bir etkinlik düzenledik. Bu etkinlikte amaçlanan genç medya okur yazarlarına, canlandırma kısa filmler aracılığıyla stop motion (kare kare fotoğrafların hareket etmesi) tekniğiyle La bruja rechinadientes (Diş Gıcırtadan Cadı) adlı masal (geleneksel bir Türk masalıdır) üzerinde görsel-işitsel, tüm temel alanlarda çalışma imkanı buldular.

Etkinlik atölyesi editorial OQO ‘den Eva María Mejuto Rial ve Ana Raquel Méndez Fernández tarafından yönetildi. Etkinliğe İstanbul’dan iki kolej ve toplamda 25 öğrenci katıldı. Kent State College,’den öğrencilere öğretmenleri Teresa Taskıran ve Silvia Natan; Çevre Koleji’nden ise yine öğretmenleri José Luis Pérez Cabello eşlik etti.

Lo pasamos bien, estas imágenes dan prueba de ello.

Görsellerden de anlaşılacağı üzere birlikte güzel vakit geçirdik.

Kütüphaneye Gelen Yeni Kaynaklar / Novedades de biblioteca

Sevgili Arkadaşlar,
Sizlere son haftalarda kataloğumuza eklenen materyallerden bır seçki gönderiyoruz. Söylediğimiz gibi bu bir seçki. Son ayda ve son üç ayda kataloğumuza eklenen tüm dökümanları katoloğumuzun en son eklenenler (Últimas adquisiciones) seçeneğinde bulabilirsiniz.
 
Queridos amigos,
Os dejamos una selección de las últimas entradas en nuestro catálogo en las últimas semanas. Como os decimos es una selección, todos los nuevos documentos incorporados a nuestro catálogo en el último mes y los últimos 3 meses podéis encontrarlos en nuestro catálogo desde la opción Últimas adquisiciones.

Cine y TV / Sinema ve TV

Literatura/ Edebiyat

Cómic / Çizgi Roman

 Enseñanza de español / İspanyolca Öğretimi

Arte, Arquitectura, Turismo, Gastronomía, Crítica literaria, Historia, etc. / Sanat, Mimarlık, Turizm, Gastronomi, Edebi Eleştiri, Tarih, vs.

 İlginizi çekmesini umuyor ve düşüncelerinizi bekliyoruz. Saygılarımızla,

 Confiamos que sean de tu interés. Ya nos dirás que te han parecido. Saludos

El cine en la clase ELE

El 5 de julio de 2011 en 8. Otras noticias por | Sin comentarios

Blog Cine y ELEAcabamos de tener noticia de la aparición de un nuevo Blog que creemos puede ser de mucho interés para los profesores de español como lengua extranjera.

Se trata de “Con C de cine” (http://concedecine.blogspot.com). Su autor es Antonio Ramos, profesor del Instituto Cervantes de Estambul, quien desde hace varios cuatrimestres imparte cursos especializados de Español a través del cine.

Desde aquí deseamos mucha suerte a Antonio y también nos gustaría recomendaros la suscripción a este blog que pretende presentar semanalmente propuestas didácticas, muchas de ellas basadas en experiencias que se refieren al contexto de enseñanza turco. En el post de presentación “Se abre el telón” podréis encontrar los objetivos del mismo.

El blog empieza su andadura con una actividad destinada a alumnos de nivel B2 a partir de la película Tapas, el primer largometraje dirigido por Juan Cruz y José Corbacho que recibió el premio Goya a la mejor “Dirección novel” en la edición de los Goya 2006.

Decrecimiento y sostenibilidad

Alvaro Mutis Kütüphanesi, ekoloji, sürdürülebilirlik ve eksilişler üzerine, Uluslararası Su Konseyi tarafından düzenlenen Dünya Su Forumu ve sosyal gruplar tarafından düzenlenen Alternatif Su Forumu çerçevesinde, ekoloji, sürdürülebilirlik ve eksilişler üzerine küçük bir bölüm hazırlamıştır.

Estambul ha acogido durante la semana del 16 de marzo el Foro Mundial del Agua, organizado por el Consejo Mundial del Agua. Celebrado cada tres años desde 1997, reúne a representantes gubernamentales de diferentes países, técnicos, empresas y ONG’s con el fin de encontrar soluciones a los problemas del agua en el mundo.

Los principales críticos de este controvertido evento estiman que, bajo un barniz medioambiental, se oculta un enfoque sobre el tema del agua como bien productivo, es decir, como negocio, y no como derecho básico de las personas. Y, por ello, los movimientos sociales han organizado el Foro Alternativo del Agua entre los días 20 y 22 de marzo.

En la Biblioteca Álvaro Mutis hemos querido aprovechar esta ocasión para poner al alcance de nuestros lectores una pequeña selección de libros que profundizan en el tema de la sostenibilidad, el decrecimiento, la suficiencia, y la ecología.

(Siga leyendo esta entrada…)

Calendario / Takvim

julio 2017
L M X J V S D
« may    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

  • Twitter
  • Facebook
  • RSS

Biblioteca Álvaro Mutis / Álvaro Mutis Kütüphanesi

Logotipo del Instituto Cervantes

Dirección / Adres:
Tarlabaşı Bulvarı, Zambak Sok 25
34435 Taksim/İstanbul

Horario
Martes a viernes, de 11.30 a 14.00 y de 15.00 a 19.15;
sábados (cada 14 días), de 11.30 a 13.00 h y de 13.30 a 17.30 h.
Domingos y lunes, cerrado

Çalışma Saatleri
Salı, Çarşamba, Perşembe ve Cuma: 11:30-14:00 ve 15:00-19:15.
Cumartesi: iki haftada bir Cumartesi gün hizmete açıktır: 11:30-13:00 ve 13:30-17:30.

Persona de contacto / İrtibat Kişisi
Ana Roca Gadea.

http://estambul.cervantes.es

bibest@cervantes.es

Red de bibliotecas del IC en la web social

  • Blogs de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Facebook de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Twitter
  • Google+ de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Canal YouTube de la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
  • Página de Pinterest de la RBIC
© Instituto Cervantes 1997-2017. Reservados todos los derechos.